| amare (v. tr.) | ἀγαπάω [agapao], ἀγαπώ [agapo’] amore-predilezione | È l’amore di intelligenza, di ragione e comprensione, accoppiato con il corrispondente proponimento. In sostanza è una permanente attitudine di benevolenza verso l’altro, senza nessuna condizione, che scaturisce liberamente. È amore disinteressato, che non si aspetta nulla in ritorno Non ha bisogno di un riscontro. |
| amare (locuz.) | εραμαι [eramai] amare ardentemente | Essere infiammato d’amore Amare ardentemente, bramare. Amore passionale in senso carnale o eroico |
| amare (v. tr.) | στoργω [storgo] amore d’appartenenza | Cameratismo. Affetto fra compagni, soldati in trincea. Amore fra compagni di squadra. Piacere nel giocare assieme. È l’amore d’appartenenza, ad esempio tra parenti e consanguinei |
| amare (v. tr.) | στέργω [stergo] amore-rispetto | Amore patriotico o per un ideale. Amore per le idee, l’ideologia, la politica. |
| amare (v. tr.) | φιλέω [fileo] amore-amiciza | Esprime l’amore di affetto personale, o di piacere, includendo anche le passioni dove il contenuto lo richiede. È un sentimento che trova attrazione nell’altra persona e è l’amore di affetto e piacere, di cui ci si aspetta un ritorno, ad esempio tra amici. |
| amare (v. tr.) | ἐρω [ero], ἐράω [erao] amore-desiderio | Pura forza ed attrazione, rappresenta quell’attrazione irresistibile che due persone sentono uno per l’altro e che può portarli a perdere la ragione. Definisce l’amore sessuale. Il potere di Eros è illimitato, è l’elemento attivo dei tempi primordiali. |
| amare (v. tr.) | ἀσπάζομαι [aspazomai] amore per il diverso | Accogliere con effusione, dare il benvenuto quindi con significato di bene accetto, messaggero di gioia. Soprattutto per lo straniero o più in generale per il diverso per sesso religione, ecc. |
| Amore (s. m.) | Αντέρως [Anteros] amore corrisposto | Divinità greca sentita come personificazione dell’amore corrisposto o come vendicatrice di un amore non contraccambiato. Collegato all’amore omosessuale, ebbe culto associato a quello di Eros, particolarmente nell’ambiente delle palestre |
| Amore (s. m.) | Ιμερος [Himeros, Desiderium, Cupido] desiderio amoroso | Personificazione del folle desiderio amoroso. è la passione del momento, il desiderio amoroso fisico presente e immediato che chiede di essere soddisfatto. |
| Amore (s. m.) | Πόϑος [Pothos] desiderio di ciò che sogniamo | È il desiderio verso cui tendiamo, ciò che sogniamo. Personificazione del rimpianto e del senso di nostalgia che si prova quando una persona amata è lontana. |
| Amore (s. m.) | Θέλημα [thelema] amore per il proprio mestiere | È il desiderio di voler fare. A differenza degli altri termini non è rivolto verso una persona, ma può essere usato esclusivamente nei confronti di qualcosa che noi facciamo in prima persona. Può essere un lavoro, come la scrittura, o una passione, come la lettura o lo studio di una lingua |
Please follow and like us:
